「タトゥー」「入れ墨」「刺青」の違いは？温泉や銭湯は利用できるのか？

「タトゥー」「入れ墨」「刺青」に対して、皆さんはどんな感想を持っていますか？一部の人々はそれらを格好良いと感じる一方で、他の人々は少し怖いと感じるかもしれませんね。このテキストでは、これら三つの言葉がどう異なるのか、そしてそれが日本の温泉文化にどのように関わってくるのかについて説明しましょう。

結論：「タトゥー」「入れ墨」「刺青」の違い

「タトゥー」「入れ墨」「刺青」という言葉には、皮膚への針の刺入深さによる区別があります。「タトゥー」の場合、針は比較的浅く皮膚に入ります。一方で、「入れ墨」では針がより深く皮膚に刺入されます。「刺青」は、実は「入れ墨」と同じ概念を指しており、ここにもその深さの違いが関係しています。

タトゥーとは？

「タトゥー」は皮膚への針の挿入が浅いため、施術した部位が隆起することは少なく、塗料を用いて描かれたかのような仕上がりになります。

加えて、人々が「タトゥー」と「入れ墨」をどのように呼ぶかは年齢によって変わることがあります。若年層では「タトゥー」という表現が好まれ、年齢が高くなるにつれて「入れ墨」という言葉を使う傾向が見られます。

彫り方にも様々なスタイルがあり、機械を用いることで洋風のデザインを施す「洋彫り」や、伝統的な手法である「和彫り」があります。それぞれの技法で機械を使うことも、手作業で行うこともあります。

入れ墨とは？

「入れ墨」は皮膚に針を深く刺すことにより、施術された箇所が少し盛り上がることが特徴です。

使用されるインクには、伝統的に墨や朱肉に含まれる朱色の顔料や、陶磁器製造に使用される酸化鉄などがあります。

最近では、「入れ墨」や「タトゥー」に対する社会的な受け入れが徐々に広がってきています。しかし、依然として温泉や公共のプールなどでは、これらを隠すことを要求される場合が多く、場合によっては利用を拒否されることもあります。

刺青とは？

「刺青」は「入れ墨」と同義であり、元々は「しせい」として知られていました。

谷崎潤一郎の作品「刺青」が公開されて以降、「いれずみ」という読みが広まりました。今日では、「入れ墨」よりも「刺青」という言葉がより一般的に使用されるようになりました。ただし、「入れ墨」という表現は、江戸時代に犯罪者の識別のために用いられた歴史があります。

さらに、「刺青」は「彫り物」「文身」「紋身」とも呼ばれ、これらはいずれも身体に永久的なマークを施す伝統的な方法を指します。

共通する特徴

「タトゥー」と「入れ墨」の最も顕著な共通点は、一度施されるとその除去が困難であることです。

これらを取り除くプロセスは複雑で、特にレーザーによる除去は効果が限定的であることが多く、完全に消去するには皮膚を段階的に切除し、その後縫合する必要があります。

まとめ

このテキストでは、「タトゥー」「入れ墨」「刺青」の間の差異について詳述しました。

ここでの説明を簡単に要約すると、これらの技法は皮膚への針の刺入深さによって区別され、一旦施されると除去が難しい点で共通しています。